way to go!!【jpcanada掲示板】

No.279	way to go!! by rita from トロント　2002/01/15 09:59:50 よく、この言葉をきくんですがどうゆういみまのかわかりません。知っている人おしえてください。


	Res.1	by 無回答 from トロント　2002/01/15 10:49:17 やった～！　とかその調子その調子！

	Res.2	by 無回答 from バンクーバー　2002/01/15 11:12:34 すごいじゃん！って感じもあります。

	Res.3	by 無回答 from 無回答　2002/01/15 20:41:12 どのような会話の時に、どうやって使うのですか？

	Res.4	by ｆｕｌｌ　ｈｏｕｓｅ from バンクーバー　2002/01/15 22:51:27 私も今日　ＴＶで”Ｆｕｌｌ　Ｈｏｕｓｅ”見てたら　言ってました。　私も意味がわからなくて　すぐに　辞書を引いたんですが載ってませんでした。

	Res.5	by hanachan from バンクーバー　2002/01/16 00:37:23 例えば、 A: I passed the exam B: way to go!! すごいじゃん！やったね！という感じになりますが、おめでとうという意味もこめてです。学校で習ったときはanother way of saying Congratulationsと言っていたので。でも結婚する人に向かってはway to goとは言わないですよね。hmmm, いい男人つかまえたねで、way to goかもしれないけど、、、^^; 後は省略してCongratsとかも言う。

	Res.6	by 無回答 from バンクーバー　2002/01/22 09:07:22 そういう意味だったんですか。てっきり、「一番いい方法」とか思ってました。そういう使い方でもいいんですかね？ ”this method is the way to go”みたいな。

	Res.7	by 匿名希望 from 日本　2002/01/22 16:49:14 「way to go」はイディオムですからこれはこれ単独で使います。類語:いいぞ！その調子！good work!/well done!/hang in there!などとも言います。 >一番いい方法 this is the best way/the easiest way etc.(to do ～)