who？？【jpcanada掲示板】

No.2652	who？？ by レタス from 無回答　2004/02/07 03:02:32 英語を教えてくれる人を探しています。っていう文なんですけど、 >I,m looking for someone who teach me English で合っていますか？ whoから後の文がちょっと自信なかったんで・・・教えて下さいm(__)m


	Res.1	by 無回答 from トロント　2004/02/07 07:52:23 I’m looking for someone who teachES me English.

	Res.2	by 無回答 from 無回答　2004/02/07 10:07:12 とぴ主さんへ RES1のように細かいとこは気にしなくて、いいですよ。あなたの文で最高です。

	Res.3	by 無回答 from 無回答　2004/02/07 12:20:43 れす２、なんかひっかかるなー。細かいことを気にするよりも積極的に英語を使った方がいいのには同意するけど、ミスを指摘してくれる人は大歓迎だとおもうけどな、ボクは。そういう掲示板なんだし。

	Res.4	by 無回答 from 無回答　2004/02/07 20:32:06 英語上級者ではないので間違っているかもしれませんが。 teachがタダの現在形だと、「私に現在英語を教えてくれている人を探している」という意味にならないですか？なので、 I’m looking for someone who can teach me English. とかどうでしょ

	Res.5	by レス４ from 無回答　2004/02/07 20:33:30 なんか現在形でもよい気がしてきた。識者のコメント求ム

	Res.6	by ふむふむ from バンクーバー　2004/02/07 23:54:50 あっています。が、I’m looking for someone who CAN teach me English. のほうがしっくりきますね。

	Res.7	by 無回答 from バンクーバー　2004/02/08 15:51:57 can の方がいいでしょう。who teaches me Egnslish だと、「自分に英語を教えている人（＝私の英語の先生）を探している」みたいになってしまいます。相手は真意をわかってくれるでしょうが。蛇足ですが、英語を勉強しているのでしたら third person の S 位は忘れないように気をつけたほうがいいと思いますよ。