時々お店に入ったとき、店員さんに言われるんですけど、
なんていってるんでしょうか？
Dearであってますか？
まさか、ThereとかTheirってことは？
素朴なギモンです。

Hi, there.だと思います。実際にそこで聞いたわけではないので憶測ではありますが、よくHi, there.という表現を使います。 　

Hi, there.ですよ。「やぁこんにちは」という意味です。
Hi,dear.だと「やぁ、私の可愛い人」と愛情ある人に対して言う言葉となります。
　

納得です！　ありがとうございます。
ずっと疑問に思っていたのでスッキリしました。聞いてみるものですね〜。 　

ＤＥＡＲですよ〜！！ 　

Hi, there でっせーーー
　

夫が良く使うので、皆さんの仰る通りHi, there です。 　

Hi thereです。
お店とか、友達とかならほとんどといっていいほどHi thereですね。

でも、おばさんたちはDearを良く使います。(子供や年下の人に)。でも、Hi dearとはめったにないかも。大抵は、文章の最後に来るので。Hi, Michael, how have you been, Dear?って感じで。

若い子が使うと結構笑われます。私のカナダ人の友達が(２５歳くらい)若いのに、彼氏に話してたときに、”That’s okay, dear”って行ってしまって、周りにいた私たちは大笑いをしてしまいました。彼女は、赤くなってしまっていました・・家族がよく使うので、勝手に出てきてしまったって。。 　

↓の人がいうように、一応Dearという言い方もあるよ。私はお店で働いてるけど、常連客で私に対してHi, dearって言う人がいる。親しみをこめて言ってるんだろうね。話は違うけど、男性で、Hi, sweetheartって私に対して挨拶した人がいる。常連客だから、よく話すし、別にいいんだけど。 　

店員さんもトピ主さんも男性なら絶対Dearはあり得ない。
あったら怖〜い。アブナイよ〜（爆）