こんなに素敵な景色を見れて、カナダに来て本当に良かった！ってどう言ったらいいですか？

I am so glad to be here so that I can see this spectacular sight.
でどうですか？

これを福岡弁にすると、
＞＞こんな素敵な景色が見れて、カナダに来てバリとくした！ 　

ありがとうございました。
ちなみに私、福岡弁大好きです。
　

im really happy to have a great seenaly...?


英語は自信ありませんが､ちなみにこれを秋田弁にすると

＞こんたいいけしぎみれで、カナダさきてほんっといがったぁ〜 　

Being able to see such beautiful scenery like this makes me think that I’m so glad I came to Canada.

ちなみにBC弁に直すと：
The scenery here’s real pretty, eh?
I’m sure glad I came here.

http://genkicircle.com