何か話をされて「ふーーーん」って日本語でよく言うと思うのですが、英語なら「I see.]とかの他に何かありませんか？
「そうなんだー」とか相槌を打つ言葉っていうのが知りたいです。

誰か教えていただけませんか？

oh yeah?を私はよく使います。 　

私は何故かよく相槌で”all right”と言ってしまうのですが
コレはAustralia英語なのでしょうか！？

一番最初に英語を覚えたのがAustraliaなので
知らぬ間にAus英語（訛り？）がちょっぴりあるみたいで
たま〜にからかわれます。。
（発音とかがイナカ臭いらしい・・？）

all rightはこっちの人も使っているような
気がしたんですが・・？ 　

早速の返信ありがとうございます。

私はAmerican Englishって言われるのですがカナダのNativeの人はいろいろな訛りがあって聞き取りにくいですよね。

例えば、「私の娘に子供がやっと出来たのよ」って言われたときに「良かったですね〜！！」って言いたい時は、「Good for her.]って言っちゃって良かったんですかね？
これって失礼でした？

言ってしまったんですけど。。。 　

Good for herは、いいと思うよ。
他には、That’s wonderful news!とか、I’m so happy for her!とか、Wow,Great!!!

英語もいろいろあるよね。 　

合ってて良かった。
Monkさんありがとうございます。