jpcanada.comについて / 広告募集中 / jpcanada.com トップ

注意事項:当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。→連絡先
英語を話したい
多かれ少なかれ、みなさん英語の習得には苦労しているはず!
ここで英語の知識を共有して、英語のスキルアップをしましょう!
新規投稿される方は、こちらへ(アイコンの説明もあります)
No.2404
In and out?
by *亀子ちゃん* from 日本 2003/12/08 01:56:38

When my turtle’s head in and out,it makes me laugh!I like to look it!!

私は亀を飼ってます!いつも思う事で何故か亀が頭を引っ込めたり出したりするのがおかしくて・・・その事を伝えたいのですが、『私は亀が頭を出したり引っ込めたりするのが好きだって超面白いんだもの』

他にもっと面白い言い方があれば教えてください。よろしくおねがいします

Res.1 by にも from トロント 2003/12/08 07:36:14

I love to look at my turtle when he (she)moves his(her)head in and out of the shell,because it’s hilarious!

 
Res.2 by 無回答 from 無回答 2003/12/10 19:17:59

hilariousって、「超うける〜」みたいな感じのときに使われているように思うんですが、実際どうなんですか?
もしそうだと、亀の動きに対して「うける」ってなんかちょっと変じゃないですか?  
Res.3 by 無回答 from 無回答 2003/12/10 19:38:56

hilariousはfunnyを強調した感じかな。まあ「ウケル」でもいいんですけど・・・

別に亀の動きにウケてもいいんじゃないでしょうか???  
英語を話したいトップ 新規投稿 jpcanada.com トップ
Supported by Spencer Network