カナダに来て1年がたち、日常会話もなんとか困らない程度にはなってきたのですが、今でもRとL、BとVがまったくといっていいほど、聞き分けられません。Base とVaseとか。。。RとLも時々混乱してスペルミスしてしまったりもしょっちゅうです。自分でも発音がきちんとできてるかよくわかりません。みなさん、どうやって聞き分けられるようになりましたか？練習方法や聞き分けられるようになった体験談など教えてください。

それは練習しかないですね。常に話してるときとか”b”か”v”かしっかり気をつけて発音したり、何かを読んでいるときにしっかり発音して見につけるしかないと思います。 　

こればっかりは本当に練習しかないです。自分も日本でまじめに発音の勉強をして、今では”発音は”いいよねって言われるほどになりました。これは本当、発音できると聞き分けられます。まずは正しく発音することに専念しましょう。