使えるスラング教えて下さい。【jpcanada掲示板】

No.2360	使えるスラング教えて下さい。 by 無回答 from バンクーバー　2003/11/26 16:33:05 今度学校で、どれだけスラングを知ってるかっていう授業があるのですが、新鮮でかっこいいスラング知ってる人いたら教えて下さい。


	Res.1	by 無回答 from バンクーバー　2003/11/26 18:44:52 まとも（正式）な英語が先です、そんな学校聞いたこと無い。ひどい学校！

	Res.2	by 無回答 from トロント　2003/11/26 19:22:45 クレジットカードの事をplasticと言う時あります。plasticから出来ているからなんですけど。

	Res.3	by 無回答 from バンクーバー　2003/11/27 05:44:55 I had a blast...that’s mean It was great!!!

	Res.4	by 無回答 from 無回答　2003/11/27 06:36:47 That’s mean = あれは卑しい

	Res.5	by 無回答 from 無回答　2003/11/27 06:50:22 レス４さん、それスラング？ meanをスラング的に使うと、肯定的な意味になる気がする。

	Res.6	by レス５ from 無回答　2003/11/27 06:58:10 あ、ゴメン。レス４さんはレス３への突っ込みだったのね。失礼。

	Res.7	by 無回答 from 無回答　2003/11/28 04:31:29 I am bad.

	Res.8	by 無回答 from 無回答　2003/11/28 22:36:36 This is one of my favourites: chick - it applies to a lot of shallow gals in Vancity. Screw is a good one, but if you misuse it, you’re gonna get some snickers from nearby...

	Res.9	by yapooh from 無回答　2003/11/29 09:34:46 ”Does a bear shit in the woods?” means ”YES!” ”I’m happier than a pig in shit.” means ”very happy!”