よく「次の次の駅で降ります。」とか「その話を私の友達の友達から聞いた。」とか言いたいのですが、どういうふうに言うのが一番なのかわかりません。
情報ください。

I am getting off at the one stop after next one.

I have head it from my friend’s friend. 　

“友達の友達”は
friend of friend
の方が言いやすいので私はそう言ってます。 　

I am getting off at the stop after the next one.

I heard that from a friend of a friend.
Res1さんとRes2さんも頑張ってください。

http://www.genkicircle.com 　

バスから降りる時は「揚げ豆腐」を英語っぽく言ったらいいらしいよ。たぶん I’ll get off.とかそんな感じに聞こえるんじゃないかな？ 　

>Res1さんとRes2さんも頑張ってください.
　→ちょっと感じ悪い・・（笑）

‘a’と‘the’忘れること私も良くありますね〜、がんばろう・・・っと。

トピずれでごめんなさい。