現在、毎月のテレビの支払い方法がカードによる引き落としなんですが、それを請求書が届くようにしカナダの銀行を通して払う方法にしたいです。
これを簡単な英文でなんと言うのでしょうか？
日本語でさえ変な文章ですみません。
よろしくお願いします。

I would like to change the payment to you.Can I get a bill and I’d like to pay it at the bank.

て感じでどうです？ 　

I’d like to change the method of payment. 　

　method は言い過ぎです。だってお金を払う事は決まってるんですから。ちょっとこの文を見て笑ってしまいました。
　
　 　

こういう場合は ”method of payment” って言うのが普通ですよ。慣用句みたいなものです。 　

Res.2は当てるよ。methodはぜんぜんOKです。 　

Res 3は、超間違ってるー。なんかそっちを見て笑ってしまいました・・
何でMethod of paymentが、間違ってるん？それって、普通に日常に使われる言葉ですよ！ 　

Ｒｅｓ３の代理者です。知ったかぶりをしてしまいお恥ずかしい限りです。
こんど自分もこれを使いこなしてみます。