middle20s
20代半ばという表現には適切でしょうか？自分の特徴をある紙面に書かなくてはならないのですが、そこに「Japanese，middle20s，female，」というように単語で書くんですけど・・・

どなたかお願い致します

うーん、たぶん間違いではないし意味は通じると思いますが、

mid-20s

と言うのが普通だと思います。
　

そうなんですね〜
発音も「ミドー２０ｓ」じゃなくて「ミッド２０ｓ」になっちゃうのかしら・・・
今回は読む必要は無いんですけどね

助かりました。有難うございます！！