jpcanada.comについて / 広告募集中 / jpcanada.com トップ

注意事項:当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。→連絡先
英語を話したい
多かれ少なかれ、みなさん英語の習得には苦労しているはず!
ここで英語の知識を共有して、英語のスキルアップをしましょう!
新規投稿される方は、こちらへ(アイコンの説明もあります)
No.2140
〜のなかの一人とか
by はまちゃん from 無回答 2003/10/18 23:31:45

簡単な筆問ですけど、あいまいなので
はっきりさせようと思って、投稿します。

たとえば、
ビートたけしは日本でもっとも有名な芸能人の中の一人ですとか

日本のマクドナルドは世界で二番目に店の数が多いです。

ってどういったらいいのでしょうか?

MC Japan is second many shop in the world.
これであってるのかな?

Res.1 by 無回答 from バンクーバー 2003/10/19 01:20:04

間違ってます。

He is one of the most popular...

The number of MC restaurant in japan is the second largest in the world (after US).
わたしのも間違ってたらどなたか訂正して下さいね。  
Res.2 by >RES1 from 無回答 2003/10/21 10:02:05

restaurant > restaurants  
英語を話したいトップ 新規投稿 jpcanada.com トップ
Supported by Spencer Network