蚊にさされたポコッとなったものを何というの？【jpcanada掲示板】

No.2106	蚊にさされたポコッとなったものを何というの？ by 無回答 from 無回答　2003/10/10 15:46:45 この前病院でアレルギー反応で蚊に刺されたみたいなのができるといったら、医者がxxx? てきいてきたのですが、いったい何といったのか忘れてしまいました。英語でなんというのですか？


	Res.1	by 無回答 from バンクーバー　2003/10/10 16:17:24 rush　lush とかスペル分かりませんが、そんな感じじゃなかった？？

	Res.2	by Zaurus from バンクーバー　2003/10/10 16:19:29 rash? http://oha.nu/genki/

	Res.3	by 無回答 from バンクーバー　2003/10/10 16:30:46 虫刺されはBug biteと言います。

	Res.4	by 無回答 from バンクーバー　2003/10/10 16:34:30 続きですが、Res１，２さんが言いたいのは、Rashではないかと思いますが、それは発疹になります。参考までに以下どうぞ。 http://www2.alc.co.jp/ejr/index.php?word_in=rash&word_in2=%82%A9%82%AB%82%AD%82%AF%82%B1&word_in3=CrpaSZytLCrpaSZytL

	Res.5	by 無回答 from トロント　2003/10/11 05:42:25 虫刺されみたいな物だから、 looks like bug/insect biteでどうでしょうか？

	Res.6	by 無回答 from 無回答　2003/10/11 09:48:58 皆さんが言うように私は表現したのですが、医者は医療用語をいったみたいです。知らなくてもいい言葉なのかな？？？

	Res.7	by 無回答 from バンクーバー　2003/10/12 17:58:16 もしかして blister? ブリスターの集まりが cluster クラスターです、違うかな、、