１．これって再放送？というのは、
　 Is this a rebroadcast?って、自然ですか？
　　なんか、辞書で調べた単語そのままなので、なんとなく口語では
　　もっと違う言い方するのかな？と思ったのですが。

2.　この人最近よくテレビでてるね？
　　I can see this guy a lot on TV these days.
　　っていいますか？

3.　この番組、１年前に日本でやってたよ。なつかしい！！！
　　It remainds me of when I lived in Japan.
It was on TV in Japan one year ago.
っていいますか？

毎回、辞書で調べて英文を作って使うので、時々ん？？？って顔をされるので、
　　実際の日常生活だとどういえばいいのか、通じるの教えてください！！！

再放送はrerunって言っているのをよく聞きます。 　

3. I saw this (program) in Japan a year ago. It brings back my memory!! ってのはどうでしょう？ 　

再放送は、repeat って言うのも聞きます。
「Is this a repeat?」 　

2. This guy is on TV a lot lately, isn’t he?