No.1951
|
|
残された時間を大切に・・・
by
ケン
from
バンクーバー 2003/09/05 16:43:44
もう少しで友達が自分の国に帰ってしまいます。 その友達に、「お互い一緒にいられる時間はもうあまり無いけれども、この残された時間を大切にしたい(できるだけ一緒にいたい)」 と言いたいのですが、うまい英語が思いつきません。 There are few time remained, I mean there are not enough time to be together. So I want to be with you as long as we can. 一緒に価値のある時間を過ごして、その時間を大切にしたいと付けたしたいです。 だれか助けてください。
|