jpcanada.com¤Ë¤Ä¤¤¤Æ / ¹­¹ðÊ罸Ãæ / jpcanada.com ¥È¥Ã¥×

Ãí°Õ»ö¹à¡§Åö¥µ¥¤¥È¤Î¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤ò¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¯Á´¤Æ¤ÎÊý¤Ï¡¢ÍøÍѵ¬Ìó¤ËƱ°Õ¤·¤¿¤â¤Î¤È¤ß¤Ê¤·¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤Î·Ç¼¨ÈĤϾðÊó¸ò´¹¤ä¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ÌÜŪ¤ÇÀßÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Åê¹ÆÆâÍƤο®ØáÀ­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢
³Æ¸Ä¿Í¤ÎÀÕǤ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤´È½ÃDz¼¤µ¤¤¡£Á´¤Æ¤ÎÅê¹Æ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢Åê¹Æ¼Ô¤Ë¤ÏˡŪ¤ÊÀÕǤ¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤ò¤´Ç§¼±¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤Þ¤¿¡¢·Ç¼¨Èľå¤ÇÈðëÃæ½ý¤ò¼õ¤±¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Â®¤ä¤«¤Ë¥µ¥¤¥È´ÉÍý¼Ô¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢ªÏ¢ÍíÀè
±Ñ¸ì¤òÏä·¤¿¤¤
¿¤«¤ì¾¯¤Ê¤«¤ì¡¢¤ß¤Ê¤µ¤ó±Ñ¸ì¤Î½¬ÆÀ¤Ë¤Ï¶ìÏ«¤·¤Æ¤¤¤ë¤Ï¤º¡ª
¤³¤³¤Ç±Ñ¸ì¤ÎÃ챤ò¶¦Í­¤·¤Æ¡¢±Ñ¸ì¤Î¥¹¥­¥ë¥¢¥Ã¥×¤ò¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª
¿·µ¬Åê¹Æ¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Ø(¥¢¥¤¥³¥ó¤ÎÀâÌÀ¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹)
No.1908
What am I supposed to¡Ä¡©
by ¥¢¥ì¥ë¥®¡¼ from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2003/08/26 23:26:44


What am I supposed to do¡©¤È
What am I supposed to know¡©
¤Ã¤Æ¤É¤¦¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤¹¤«¡©

¤Á¤ç¤Ã¤ÈÄ´¤Ù¤Æ¤ß¤¿¤é
What am I supposed to do¡©¤Ï
¡Ö¤¤¤Ã¤¿¤¤»ä¤Ë¤É¤¦¤·¤í¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¡©¡×
¤ß¤¿¤¤¤Ê´¶¤¸¤Ç½ñ¤¤¤Æ¤¢¤Ã¤¿¤«¤é¡¢
ÈéÆù¤Ã¤Æ¸À¤¦¤«ÈÝÄêŪ¤Ê°õ¾Ý¤ò¼õ¤±¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢
¾åÆó¤Ä¤Îʸ¾Ï¤Î°ÕÌ£¤¬Ê¬¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤Æ¤«¤É¤¦¤¤¤¦É÷¤Ë»È¤¨¤ë¤ó¤Ç¤¹¤«¡©

I¡Çm supposed to study.¤Ã¤Æ
¡Ö»ä¤ÏÊÙ¶¯¤¹¤ë¤Ä¤â¤ê¤Ç¤¢¤ë¡×¤â¤·¤¯¤Ï
¡Ö»ä¤ÏÊÙ¶¯¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡×¤Ã¤Æ¤Ê¤ë¤ó¤Ç¤¹¤«¤Í¡©

¤¤¤Ã¤Ä¤â¤³¤Îɽ¸½¤Ë¤ÏǺ¤ó¤Ç¤Þ¤¹¡£
What are you supposed to do¡©¤â
¤É¤¦¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¡£¡£
¤À¤ì¤«»È¤¤Êý¤ª¤·¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£


Res.1 by ̵²óÅú from ̵²óÅú¡¡2003/08/27 10:26:21

£×£è£á£ô¡¡£á£í¡¡£É¡¡£ó£õ£ð£ð£ï£ó£å£ä¡¡£ô£ï¡¡£ä£ï¡©¤Ï¡Ö»ä¤Ë¤É¤¦¤·¤í¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¡©¡×¤Ã¤Æ¤¤¤¦ÈéÆù¤Ã¤Ý¤¤°ÕÌ£¤È¡¢¡Ö¤É¤¦¤·¤è¤¦¡©¡×¤Ã¤ÈǺ¤ó¤Ç¤ë»þ¤Ë¤â»È¤¤¤Þ¤¹¡£
¤¿¤È¤¨¤Ðͧ㤬¼«¤éÊè·ê¤ò·¡¤Ã¤Æ¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Ë¤É¤¦¤Ë¤«¤·¤Æ¤¯¤ì¤Ã¤ÆÍê¤ó¤Ç¤­¤¿»þ¤Ë¡¢¡Ö£×£è£á£ô¡¡£á£í¡¡£É¡¡£ó£õ£ð£ð£ï£ó£å£ä¡¡£ô£ï¡¡£ä£ï¡©¡×¤Ã¤Æ·ùÌ£¤ò¤³¤á¤Æ¸À¤¤¤Þ¤¹¡£
¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä¤Î»È¤¤¤«¤¿¤Ï¡¢¤¢¤Ê¤¿¤¬²¿¤«¤Ç¶ìÀ路¤Æº¤¤Ã¤Æ¤ë»þ¡Ö£×£è£á£ô¡¡£á£í¡¡£É¡¡£ó£õ£ð£ð£ï£ó£å£ä¡¡£ô£ï¡¡£ä£ï¡©¡×¤Ã¤Æ¤À¤ì¤«¤ËÁêÃ̤ò»ý¤Á¤«¤±¤¿¤ê¤¹¤ë»þ¤Ç¤¹¡£

£×£è£á£ô¡¡£á£í¡¡£É¡¡£ó£õ£ð£ð£ï£ó£å£ä¡¡£ô£ï¡¡£ë£î£ï£÷¡©¤Ï¡Ö»ä¤Ï²¿¤òÃΤäƤª¤±¤Ð¤¤¤¤¡©¡×¤Ã¤Æ°ÕÌ£¤Ç¤¹¡£
¿ʬ¥È¥Ô¼ç¤µ¤ó¤¬¸À¤¤¤¿¤¤¤Î¤Ï¡¢¡Ö£È£ï£÷¡¡£á£í¡¡£É¡¡£ó£õ£ð£ð£ï£ó£å£ä¡¡£ô£ï¡¡£ë£î£ï£÷¡©¡×¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¤³¤ì¤Ï¡¢¡Ö»ä¤¬¤É¤¦¤·¤ÆÃΤäƤë¤È»×¤¦¤Î¡©¡×¤È¤Þ¤¿ÈéÆù¤Ã¤Ý¤¤¥Õ¥ì¡¼¥º¤Ç¤¹¡£´Êñ¤Ë¸À¤¨¤Ð¡¢¡ÖÃΤé¤Ê¤¤¤è¡ª¡×¤Ã¤Æ¤­¤Ä¤¯¸À¤¦¤è¤¦¤Ê¤â¤ó¤Ç¤¹¡£

£×£è£á£ô¡¡£á£ò£å¡¡£ù£ï£õ¡¡£ó£õ£ð£ð£ï£ó£å£ä¡¡£ô£ï¡¡£ä£ï¡©¤Ï¡¢¡Ö¤¢¤Ê¤¿¤Ï²¿¤ò¤·¤Ê¤­¤ã¤¤¤±¤Ê¤¤¤Î¡©¡×¤Ç¤¹¡£¡Ê¤³¤ì¤Ï·ùÌ£¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ë¤¿¤È¤¨¤Ð¡¦¡¦¡¦Í§Ã£¤¬³Ø¹»¤Ç¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ò¤â¤é¤Ã¤¿»þ¤Ë¡Ö£×£è£á£ô¡¡£á£ò£å¡¡£ù£ï£õ¡¡£ó£õ£ð£ð£ï£ó£å£ä¡¡£ô£ï¡¡£ä£ï¡©¡×¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï¡Ö£×£è£á£ô¡¡£ä£ï¡¡£ù£ï£õ¡¡£è£á£ö£å¡¡£ô£ï¡¡£ä£ï¡©¡×¤È¡Ö¤É¤¦¤ä¤Ã¤Æ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ò¤·¤Ê¤­¤ã¤¤¤±¤Ê¤¤¤Î¡©¡×¤ÈÌ䤤¤«¤±¤Þ¤¹¡£

ÀâÌÀ¤¬¤Á¤ç¤Ã¤È²¼¼ê¤À¤±¤É¡¢»²¹Í¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤«¡©
¡¡
Res.2 by ̵²óÅú from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2003/08/27 12:07:09

´ðËܳµÇ°¤ò²¡¤µ¤¨¤Æ¤ª¤±¤Ð¤½¤ì¤Û¤ÉÆñ¤·¤¯¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤è¡£be supposed to ¤Î´ðËܳµÇ°¤Ï¡Ö¡Á¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤¹¡£

ÆüËܸì¤Ç¤â¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡Ö¡Á¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡×¤È¸À¤¦»þ¤Ë¤Ï¡¢Ê¸Ì®¤Ç¡ÖËÜÅö¤Ë¤½¤¦¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤È¡ÖËÜÅö¤Ï¤½¤¦¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¤±¤É»ö¼Â¤Ï°ã¤¦¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

What am I supposed to do? ¤Èµ¿Ìä·Á¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¤­¤âƱ¤¸¤Ç¤¹¡£ÉáÄ̤ËÅú¤¨¤¿¾ì¹ç¡Ö»ä¤Ï²¿¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¡©¡Ê¡á»ä¤Ï²¿¤ò¤¹¤ëÌòÌܤʤΡ©¡á²¿¤ò¤¹¤ë¤Ù¤­¤Ê¤Î¡©¡Ë¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ë¤â¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÈéÆù¤äÈóÆñ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡Ö»ä¤Ë²¿¤ò¤·¤í¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¡Ê¡á»ä¤Ï²¿¤«¤¹¤ë¤Ù¤­¤³¤È¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ì¤ò¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤ß¤¿¤¤¤Ë¤À¤±¤É¡¢¤½¤ì¤¸¤ã°ìÂλä¤Ï²¿¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤ò´üÂÔ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¡©¡Ë¡×¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

I¡Çm supposed to study. ¤Ç¤â¡¢³ØÀ¸¤ÏËÜʬ¤¬ÊÙ¶¯¤Ê¤ó¤À¤«¤éÊÙ¶¯¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¡¢¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ë¤â¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤·¡¢¤¿¤È¤¨¤Ð¼ø¶È¤ò¥µ¥Ü¤Ã¤Æ¡ÖËÜÅö¤Ïº£ÊÙ¶¯¤·¤Æ¤ë»þ´Ö¤Ê¤ó¤À¤±¤É¤Í¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ë¤â¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡
Res.3 by ¥Þ¥Ã¥¯¥ó from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2003/08/27 18:35:06

¥ì¥¹£²¤µ¤ó¤ÎÊ䭤ˤʤê¤Þ¤¹¤¬¡¢be supposed to¤Î»È¤¤Êý¤Ï°Ê²¼¤Î£´¤Ä¤Ç¤¹¡£

­¡°ìÈÌŪ¤Ë¤½¤¦¤Ç¤¢¤ë¤È¿®¤¸¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤òɽ¤¹¡£
e.g. Movie stars are supposed to be rich.

­¢¥ë¡¼¥ë¤äˡΧ¤Ç·è¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢¤Þ¤¿¤Ï¤½¤¦¤¹¤ë¤³¤È¤ò´üÂÔ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
e.g. All employees are supposed to work until 6 p.m.
You are supposed to be a good learner.

­£µ¯¤³¤ë¤Ù¤­¤³¤È¤È¡¢¸½¼Â¤Ëµ¯¤³¤Ã¤¿¤³¤È¤È¤ÎÂÐÈæ¡£
e.g. ͧ㤬Ìó«¤Î»þ´Ö¤Ë¸½¤ì¤Ê¤¤¤È¤­¡¢
Tom is supposed to come here 3 p.m. He may get lost.

­¤¶Ø»ß¤òɽ¤¹¡Êbe not supposed to¡Ë
e.g. People under 18 years old are not supposed to see this movie.

Ʊ¤¸Ê¸¤Ç¤â»È¤¦¤È¤­¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¾å¤Î¤É¤ì¤ËÅö¤Æ¤Ï¤Þ¤ë¤«¤ÏÊѤï¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¥È¥Ô¼ç¤µ¤ó¡¢¤¢¤Ê¤¿¤¬µó¤²¤Æ¤¤¤ëʸ¤¬¤É¤ì¤ËÅö¤Æ¤Ï¤Þ¤ë¤«¡¢¹Í¤¨¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡
Res.4 by ¥¢¥ì¥ë¥®¡¼ from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2003/09/04 21:33:18


be supposed to¡Ä¤Ã¤Æ
¤«¤Ê¤êÆñ¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
»È¤¤¤³¤Ê¤»¤ë¤«¤É¤¦¤«¡Ä¡£¡£¡£

¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢¸ÀÍդäÆÆñ¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
¥ì¥¹¤ò¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿Êý¡¹¤Ï¤¤¤í¤¤¤í¤´Â¸ÃΤǡ¢
¤·¤«¤â¤¤¤¿¤À¤¤¤¿ÀâÌÀ¤â¤È¤Æ¤âʬ¤«¤ê¤ä¤¹¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤ß¤Ê¤µ¤óÅØÎϤ·¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£

¤½¤ì¤ËÈæ¤Ù¤Æ¡¢
»ä¤Ï±Ñ¸ì¤ÎÈù̯¤Ê¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¤È¤«¡¢
¤â¤¦¤ª¼ê¾å¤²¾õÂ֤ǡ¢
¤Þ¤À¤Þ¤ÀÊÙ¶¯ÉÔ­¤À¤Ê¤¡¤Ã¤ÆÄË´¶¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¤´¿ÆÀڤʥ쥹¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡
±Ñ¸ì¤òÏä·¤¿¤¤¥È¥Ã¥× ¿·µ¬Åê¹Æ jpcanada.com ¥È¥Ã¥×
Supported by Spencer Network