電話でのセールスなど、何と言って断るのがスマート？【jpcanada掲示板】

No.1906	電話でのセールスなど、何と言って断るのがスマート？ by マイペース from バンクーバー　2003/08/25 23:24:03 電話でのセールスや寄付、アンケートなど、とにかくよく分からない電話がかかってきます。皆さんはどのように答えて（断って）いますか？何かいい答え方、断り方を教えて下さい。


	Res.1	by 無回答 from バンクーバー　2003/08/25 23:37:29 I am not interested.

	Res.2	by 相手ペース from バンクーバー　2003/08/26 01:15:00 相手が話してる間、黙って聞いていて一息ついたところで、日本語でかなり早口で要らない、興味ないと言う。相手は大抵OKと言って電話を切ってくれる。

	Res.3	by 無回答 from 無回答　2003/08/26 08:59:18 わたしゃ、電話に出ません。昼間とか、友達がかけてこないような時間だったら出ないです。９９％テレマーケターの場合ばかり。用件ある人はメッセージ残すから。

	Res.4	by 無回答 from 無回答　2003/08/27 00:14:02 適当な断り方は避けた方がいいですよ。相手はあなたの電話番号や住所など個人データを知ってますし。たまにものすごくひつこい人がいますから。 I’m sorry, I’m not very interested. Sorry, I’m very busy at the moment. Could you try another day? など。

	Res.5	by 無回答 from 無回答　2003/08/27 00:28:50 Could you try another day? は適当な断り方ではありませんか？またかかってくると思うんですけど。

	Res.6	by 無回答 from 無回答　2003/08/27 16:03:01 Ｃｏｕｌｄ　ｙｏｕ　ｔｒｙ　ａｎｏｔｈｅｒ　ｄａｙ？って案外効果ありますよ。ただ、「Ｔｈｅｎ　ｗｈａｔ　ｄａｙ　ｗｏｕｌｄ　ｂｅ　ｃｏｎｖｅｎｉｅｎｔ　ｆｏｒ　ｙｏｕ？」って聞き返してくる人いますけど。その場合、「ここ数日は忙しいです。」って言うと、以外にもかかってこないんですよ。

	Res.7	by 無回答 from バンクーバー　2003/08/27 16:32:24 たどたどしく「I can’t speak english.」って言うと、あっさり切ってくれます。そして二度とかかってきません。スマートな言い方ではないけど、かなり効果的。

	Res.8	by 無回答 from 無回答　2003/08/27 20:42:18 私もRES7さんのように言います。今まではわざとたどたどしく「I can’t speak english.」っていってました。でも最近は凄い流暢に「I can’t speak english.」を言った後即座に「I don’t　understand]を言いまくるとその後絶対そのセールス電話はかかってきません(笑) 多分セールスの人もからかわれてるのが分かってると思います。あとセールスの人も対応がめんどくさいらしく、すぐに電話を切ってくれますよ！ホントこれはてき面に効きます。

	Res.9	by 無回答 from 無回答　2003/08/27 23:27:02 Ｉ　ｃａｎ’ｔ　ｓｐｅａｋ　Ｅｎｇｌｉｓｈは確かに効果あるけど、私の知ってる場合では時々、日本語のしゃべれる人が次の日に電話してきました（笑）。

	Res.10	by 無回答 from 無回答　2003/08/27 23:50:13 I can’t speak England.　と言って、スピーディングチケットを切られなかった人を知ってます。効果ありかもしれません。レス９　笑える！トピずれですが、○○○の証人がひつこいので、旦那が日本にいた時に日本語は全然できないフリをしたら、何日かして英語を喋る人たちが来た・・爆

	Res.11	by 無回答 from バンクーバー　2003/08/28 01:58:21 よく「お家の人はいる？」と聞かれるので、「両親は海外にいてしばらく帰ってきません」でほぼ１００％次からかかってきません。いつも「sorry my parents are not here」と言ってます。もう２６歳なんですけど、一体何歳に聞こえるのか不安な今日この頃です。

	Res.12	by 無回答 from モントリオール　2003/08/28 07:48:55 私も、３７歳なんですけど、“お母さんかお父さんいる？”っていつも言われます。夫の会社の人も“昨日電話したら娘さんがでたよ。”と。

	Res.13	by 無回答 from トロント　2003/08/28 08:34:59 私もそう！なぜか子供と間違えられます。特に高音で”Helllooo?”と長く。低い声で言っちゃ駄目。それか、それが通じずセールスマンが話をし始めたら、”Uum, my mom’s not home right now, so can you call back later?”とかいって、きる。またかかってきても、”My mom’s not home”をいいきる。かわいい声でね。

	Res.14	by 無回答 from 無回答　2003/08/28 14:14:25 私はまだ小学生の時から、「Ｉｓ　ｔｈｉｓ　Ｍｒｓ？」って、なんかお母さんと間違えられてました。声がちょっと低い方ではあるけど、いくらなんでも１０歳の子供がお母さんに聞こえるわけは・・・そんなに老けて聞こえてたのか？

	Res.15	by マイペース from バンクーバー　2003/08/29 01:47:16 皆さんいろいろな断り方で、のりきっているんですね。参考になりました。ありがとうございました。

	Res.16	by 無回答 from バンクーバー　2003/08/29 03:25:26 まず一回「I don’t need that.」と言って、大抵のセールスはそこで諦めないから、まだ交渉してくるよね。そこでキレ気味に「I said I don’t need that!」って言うと向こうから切りますよ。そういうのは苦手な方は、「I’m sorry but ah～ I’m going back to Japan tomorrow.」は新聞の勧誘とかに効果的ですよ。

	Res.17	by 笑った！ from 無回答　2003/08/29 16:14:00 Res１０さんの I can’t speak England. にはうけました。お笑いに使えるよ、ぜったい。（^-^）

	Res.18	by ゴマ子 from トロント　2003/08/29 16:40:45 セールスだとわかると否や、 ”Sorry, I cannot take your call right now. Please leave your name and phone number. I’ll get back to you as soon as I can. ピィ～～～” と言って切る。