口語でお願いします。
「先々週の水曜日に、川にBBQしにいってきました。朝の十時から夜の八時までそこにいたので、lunchとdinnerをそこで食べたんですけど、さすがに夜は暗くていろんなものが見えにくかったです。
でも、かなり楽しみました。」
長いですが、よろしくお願いします。

こいういうのは、翻訳サイト使ったらどうです？？
ここは翻訳サービスの場所ではありません 　

「朝の十時から夜の八時までそこにいたので、lunchとdinnerをそこで食べたんですけど、さすがに夜は暗くていろんなものが見えにくかったです。」
ここは日本語としてもおかしいと思うよ。
小学生だったらごめんね。小学生なら平均的な文章だと思う。

　

みんなもっと優しくしてあげようよ！
小学生が一所懸命英語の勉強してるんだから。 　

I went to the river to BBQ 2 weeks ago.
I had lunch and dinner because I stayed there 10 in the morning until 8 at night. It was dark at night so I couldn’t see things well but i enjoyed it very much.

こんな感じかな？たぶん。
言いたいことはこれで通じると思うよ。
文法とかあってるかわからないけど。
がんばってね。 　

ありがとうございました。