デートに誘うときなどのいろいろな表現を
教えてほしいです。

ちょっと前に
I was wondering if you’d be interested in going to see movie with me.
って誘ったら意味をわかってなかったみたいで
リフューズされました。
（意味がわかってたのかもしれませんが）
ほかには
Do you have a time?
ぐらいですね。
役に立つ表現があったら教えてくださいな。

Do you have time?

今何時ですか？という意味で使われますよね、 　

時間を聞くときは
Do you have THE time?
と THE がつきます。
冠詞をつけずに
Do you have time (to talk)?
となると、お時間ありますか？という意味になります。
　

会話の流れの中では冠詞を意識することはほとんどないので、
Do you have time?
と言っても、ほとんど「時計もってる？」と解釈されます。

「お時間ありますか？」と聞きたい場合、
Do you have time to do something?
と自分の要求を不定詞でキチンと表現した方が良いと思います。

　

> 会話の流れの中では冠詞を意識することはほとんどないので、
Do you have time?
と言っても、ほとんど「時計もってる？」と解釈されます。

ちょっと横っぽくなりますが、冠詞はとても重要です。日本人には聞こえなくてもネイティブスピーカーは、冠詞のありなしは完全に聞き分けています。もちろん英語が第二言語の人がいかにも時間をききたそうに do you have time? といえば意味は完全にわかりますが、やっぱり聞いててちょっと変な感じはします。 　

「お茶飲みに行こうか？」のように、Do you want to go out for coffee?とかが一番いいと思うよ。
Let’s have lunch together!とかでもいいだろう。
映画よりコーヒーを飲みに行く方はリフューズされなさそうよ。 　

ありがとうございます。
特にTIMEの話は参考になりました。
I’m going to have to take you to dinner now whether you like or not OK?
なんてもの最近仕入れました。
　

Would you like to grab a cup of coffee with me?
ってさりげなく言うと思うな。
こんなふうに言われたら自分だったらどう思うかな
って考えながら行動するとうまくいくことが多いかも
自分の気持ちも相手の気持ちも大事にしながらがんばってこ！ 　

ちなみに、
I’m going to have to take you to dinner now whether you like or not OK?
と言われたらよっぽど親しい仲でなければ私は退きます。
「私の気持ちは無視かよ！」なんて・・・。
ものすごく仲の良い彼氏だったり、ほんとうに下心のない
これからもずっと友達でいたい人の誘いだったら
言い方によっては有りかもしれないけど。 　

ＲＥ８さんへ
Don’t get me wrong.
私も節度のある大人ですから
そのくらいのことはわかってますよ。

でもありがとう。
あと
I wonder if you’d care to go to the movie with me.
というのもありかな。

ＲＥ７さんありがとう。 　

すこーし親しくなれそうな相手だったら
Hey I need to use the bath room(wash room).
I’ll buy you a frapecchino so could you.....?
って言われたらかわいくてついつい待ってて
あげるかも　:-)

フラペチーノのスペルは忘れた・・・。
自分の彼にはあまり考えずにストレートに誘うことが
多いですけどね。いひひ。 　

何気に映画の話しから入り、話題の盛り上がったところで
Why don’t you see the movie with me (this Sunday)?