Good luck on your TOEFL exam!ですよ。 そのほかにも、 Good luck on your final exams(期末試験がんばって!) Withを使うのは、例えば、旦那さんと喧嘩してる人がいて、”まあ、旦那さんとの喧嘩がんばって”ってな感じは、”Good luck with your husband” 超最悪な同僚と明日丸1日一緒に働かないといけない友達に”Good luck working with your bitchy co-worker all day tomorrow!! などです。