After i took a bath,i was drink a tequila and when woke up,it was morning and tequila’s bottle was empty,it was so surpriesed. anyway. i have to buy it for next drinks.

昨日お風呂入った後にテキーラ飲んだんだけど目が覚めたら朝になってて瓶も空だったから驚いたよ！とにかく今度の為のテキーラ買ってこないと行けない！

他に良い言い回しがあれば教えて下さい

After I took a bath, Ｉ drunk tequila and when woke up,it was morning and tequila’s bottle was empty.
I was so surpriesed.
Anyway. I have to buy another bottle for next time
.
　

あんまり直訳じゃないけど、これでどうだろう。
I started drinking the tequila after I got out of the bath, and the next thing I knew it was morning and the bottle was empty! It was the strangest thing! Anyhow, I’ll have to pick up some more tequila for next time. 　

レス1．２さんありがとうございました〜是非参考にします！！！！！