写真屋さんにて【jpcanada掲示板】

No.1688	写真屋さんにて by こうた from バンクーバー　2003/07/05 21:31:05 写真屋さんにて、デジカメのデータをCDｰRに焼いてほしいときは何と言えば良いのかな？｢このメモリの中のデータを全部ＣＤＲに焼いてほしいだけど！｣みたいな。。


	Res.1	by claire from バンクーバー　2003/07/07 08:22:30 たぶん、「このメモリの中のデータ」の部分は言わなくていいかな。ただ、カメラやメモリカードを渡しながら、’could you put everything on a CD for me?’とかを言えば十分だろう。

	Res.2	by 無回答 from バンクーバー　2003/07/07 10:57:29 １さん、もうちょっと何を焼くのかはっきりしる。焼くは”burn”でオッケー。ほんとに。 So, ”Can you burn pictures in this digital camera(memory card) onto CD-R?” gets!