隣の人の家と我が家の庭がつながっているので
隣の人も私も　お互いの庭の芝を刈ったり、刈ってもらったり、、、
ある日　お礼を言われたので
ついでだから　気にしないでね。
と言いたかったのですが、、、、ついでってどういうのかわからず、、、、、？。
どなたか　ご存知ですか？

I was doing that in my yard anyways.

anyways を最後につけると「どうせ〜〜やってたし（ついでだったし）」おのニュアンスがありますよ。
ちなみに私は文法弱いので(笑)前置詞など間違ってたらすみません。

ご近所同士で刈り合うのってなんだかステキですね。 　

ありがとうございました。
anywaysを最後につければいいのですね。

ご近所同士で刈りあう、、、実は　刈っていただく事のほうが多いのです、、、。ありがたや。