もし電話して、その相手が寝てたりした場合、例えば、｛彼が寝てるならいいですよ！｝って何て言いますか？この場合の　もし　とかってどういう風に使いますか？？　　　

これもまた、ビミョウな状況ですね〜
寝ていた人を起こしたときでしょうか、それとも、家人の一人が電話口にでた際でしょうか？
前者なら、
Sorry for waking you up.
　　　for disturbing your sleep

後者なら”S/He is sleeping”に対し、
Never mind, I will call him/her back.
It’s ok then, I will give him/her call later.