この間写真を撮ったのですが私のパパが新幹線にカメラを置き忘れて来た事についていいたいのですが。
＜せっかく彼と写真を撮ったのにパパはカメラを新幹線の中に置き忘れたのよ！だから今紛失届中なの。＞



適切な文にしてください。宜しくお願いします^−^

Now that I’ve taken the trouble to take a pic with him, and yet my dad left camera at the shinkansen.
That’s why I reported of the loss of an Camera。

　

I took pictures with my boyfriend with my dad’s camera.
But the otherday,
my dad left it in the shinkansen with that film in!
So, I reported to the police.

かな。正しいかと問われれば答えに詰まるけど通じると思うよ。
誰にどんな状況で言うつもりなのか書けばもう少し具体的な
resが入るかも？


　

あなたパパに殴られた人？