I wonder If she doesn’t know ○ what it mean.Nowadays, if someone say ○, many Japanese know what you mean.

彼女って本当に○の意味を知らないのかしら。だって○と言えば殆どの日本人がその意味を知っているわ！

微妙に変な文なので良い英文に直して下さい。
意味をするの表現が少しわかりません。what it mean でいいのでしょうか・・・・

what ○ means... でしょう。 　

”I wonder if she really doesn’t know what does ○ mean.
Because if someone say ”○”, any Japanese would know what it means,
I guess.”

と言うと思いました。 　

res1.2さん　ありがとうございました！是非参考にさせて頂きます。