”悲しい”をあらわす英語【jpcanada掲示板】

No.165	”悲しい”をあらわす英語 by SAD from バンクーバー　2001/10/12 11:25:29 ”悲しい”をあらわす、いろいろな表現をおしえてください。


	Res.1	by ぐりーふ from 無回答　2001/10/12 15:46:00 ”Grief”は”Sadness”よりもっと深い悲しみを表します。　たとえば知人が亡くなったときなどに使います。

	Res.2	by 無回答 from バンクーバー　2001/10/12 15:54:42 Im sorry.は残念だという意味で使われる事もあるから、『悲しい』にもなりうるかなーと．．．

	Res.3	by 無回答 from バンクーバー　2001/10/12 16:05:55 悲しみ→SOLLOW 浜崎あゆみのENDLESS SOLLOWってのがありますねぇ。

	Res.4	by amigo from 無回答　2001/10/12 19:35:50 unhappy, miserable, depressed, blue, gloomy, heart-broken, sorrowful, melancholy　などなど、いっぱいあります。thesaurusを買って、調べましょう。

	Res.5	by SAD from バンクーバー　2001/10/13 13:42:34 わあ～。いっぱいありますね～。実際に会話でよく使われるのはどれでしょう？また、どういう使い分けをすればいいのですか？

	Res.6	by ダニエル from Port of Vancouver　2001/10/13 14:02:07 sorrowはRだよLじゃないよ。