彼が2日だけ旅行に行くのですが、昨日彼にI’ll be gone.It would feel good to come home and see some email from you....
と言われました。これは家を出る前に私からのメールが欲しかったのか又は彼が旅行から家に帰るまでにメールが欲しかったのかどちらなんでしょう。私は彼が出発する前にメールが欲しいのかと思い送りましたがこれで良かったのですよね？　あとで考えてみて少し混乱してしまいまいした。教えて下さい。

家に帰って、メールが届いてたら
嬉しいって事じゃないかしら？