先日以前一度だけクラスに来た非常勤の先生にばったり出会いました。そのときに向こうは私を覚えてて、
私が｢えー覚えてるのー??｣という感じのことを言ったときに、

”Elephant doesn’t forget”

というようなことをいわれました。象は忘れない･･･って、これっていい意味なのでしょうか?もしくは｢嫌な事だったから覚えてる｣ってこと??それとも先生の記憶力が良い、ってこと???

もし知ってる方いらしたら、教えてください。

僕の記憶力はいいんだよ、ってことですよ。
象イコール記憶力の良い動物、という感じで捉えられています。というか、象は本当に記憶力が良いらしいです。 　

なるほど〜。ではこれは先生の記憶力が良い、ということなんですね〜。

助かりました＆勉強になりました。ありがとうございました!!