「〜するはずだったのに」っと言う表現はどうすればいいのでしょうか？
「行くはずだったのに」
「電話するはずだったのに」などなど。
しようと思っていたってことを話たいのですが。

I was going to ...でしょぅ　多分。
たとえば、
「行くはずだったのに・・・」
I was going to go・・・
てなかんじで。 　

I was supposed to ... で、するべきだったのにしなかった、という感じがでると思います。
　

I should have done（過去分詞） it.でもいいかと思います。
　

should have doneこれだとするべきだったのに、すれば良かったって言う、後悔の意味が強くなるんじゃないですかね。するはずだったのに、は単に予定がずれただけで、そこまでの意味は含まないような。 　

I was to have been there.
　

I was planning to go there but something came up

I was going to call you but I got home late....

なんて私はいいますが。
　

I supposed to do that〜は？