小さな女の子が「ホンキー　ポンキー」（そう聞こえる）の意味を父親に聞くと「お母さんに聞きなさい」って言われて、母親に聞くと「お父さんに聞きなさい」って言われて、仕方なく家に来ていた女の人に聞くと「それはパパとママがスムーチー」なんとかかんとかって言われて、その女の子が変な顔をしてるっていうCMなんですが、何て言ってて、どんな意味なのか教えてください。
そのCMを見る度気になってます。

hunky-punkyで、「羽目をはずしてドンちゃん騒ぎをする、めちゃめちゃになる」という感じで、昔マドンナの歌の題名（映画のDick Tracyのサントラに提供された曲だったと思う...）にもありましたよね。
小さな子供にとってはまだ知らなくても良い言葉なので、「ママとパパがチュッチュする(smooch)ことで...」と、かわいくその言葉の意味を教えてあげている、という感じでしょうか。
１−２度見たことがあってうる覚えで申し訳ないんですが...
　

hanky-panky です。
意味は「不道徳な（性的）行為、エッチ」というかなり直接的なスラング。子供が口にするようなものではないので、両親が困ってしまったところ、最後の女性が「パパとママがチュッチュッすることよ」って言っているのです。 　

辞書より転載

hanky-panky n. Slang. 1. Devious or mischievous activity. 2. Illicit sexual activity.

smooch Slang. n. 1. A kiss. 　

皆さん返答ありがとうございました。
気になっていたのでスッキリしました。 　

女の子が、わからない言葉について質問したら、さらにわからない言葉で返答されたので女の子がしかめっ面になっているのがこのＣＭの落ちじゃない？

CLARIKAは似たようなＣＭをシリーズでやってますね。投資コンサルタントの会社だから、”ウチの会社はお客様にわかりやくご説明します”ということを強調したいのでしょう。
　

あのおばあちゃんほんま罪作りや・・
純真な子供だしに笑いとるなよー
ってコマーシャルに文句いうし・・