I wanna study abroad because I teached ex-my boyfriend to english and my own,that’s why my english is sooooo poor.

私は留学したい！だって私はの英語は独学と前の彼に習ったから私の英語はとても変！


他にアドバイスがあれば教えて下さい。

それ以前に、日本語が変でよくわからないんですけど。 　

I teached ex-my boyfriend＜これだと、私が彼に英語を教えた事になってしまいますよ・・・

TEACHの過去形は、TAUGHTです
もとの文をちょっと入れ替えてみるとと通じるんですよ

My english is sooooo poor because I taught myself and learned from my ex- boyfriend .
That’s why I wanna study abroad to learn better English