jpcanada.comについて / 広告募集中 / jpcanada.com トップ

注意事項:当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。→連絡先
英語を話したい
多かれ少なかれ、みなさん英語の習得には苦労しているはず!
ここで英語の知識を共有して、英語のスキルアップをしましょう!
新規投稿される方は、こちらへ(アイコンの説明もあります)
No.1546
Anyway...
by 無回答 from バンクーバー 2003/05/25 13:57:18

「Anyway」って言葉、TVでも会話でも良く聞くのですが
いまいち意味がよくわかりません。
辞書で調べると「いずれにせよ」「ともかく」と出ているのですが
それ以外の意味もあるのですか?

初歩的な質問ですみません。
教えて下さい。お願いします。

Res.1 by 無回答 from バンクーバー 2003/05/25 17:03:44

口語で文頭に使われるAnywayは、今まで話していたことを別の話題(もしくは前に話していた話題)に変える(戻す)時のフレーズです。話しをしている時、文頭に「Anyway(s)....」と言われたら、現在話している話題とは違うことを言うサインになります。また話しが脱線してしまった時、元の話しを戻すときにも使えます。立ち話や電話で Anyway が出てくると、会話を終わらせるサインにもなります。

またAnywayには、言葉どおり、in any way, in any case, whatever, nevertheless という意味にも使われます。こちらは日本語で言う「いずれにせよ」という意味になりますが、これは口語だけでなく文語にも使えます。

テレビや会話でよく聞く Anyway は、話題を変えるための Anyway の方だと思います。  
Res.2 by 日本語のニュアンスだと、 from バンクーバー 2003/05/25 17:53:59

「ところで、」
とか
「さて、」
とか、
そんなカンジの口語表現でしょうか?  
Res.3 by 無回答 from バンクーバー 2003/05/27 03:57:08

例えば、話し合っていても結論がでないと悟ったときとかに、「とにかく、この方法でやってみよう」という感じで、”Anyway,...”と切り出したりするのによく使います。
 
英語を話したいトップ 新規投稿 jpcanada.com トップ
Supported by Spencer Network