Jerk(たぶんこの綴りで）「嫌なヤツ」という意味があるのは知っていましたが、カナダ人の使い方を聞くと、ある特定の特異なタイプの人間をさして　Jerkといっている気がします。
具体的にどういう人に、どういうときに使うのか、わかる方いませんか？

Jerkは くだらない奴って感じですが、例をあげると…

酒ばかり飲んで仕事をしない人
ロクに仕事もしないのに妻にえらそうにする人
責任感が低く、責任逃れする人

男の人に対して使う言葉で、女性に対して使われているのは聞いたことがないので、「男の風上にも置けないような人」って雰囲気だと思います。皆さんどう？
　

馬鹿なやつとか、むかつく奴って時に
使ってる感じ。