フィルムを現像に出したいのですが、カウンターの方に
何と言ったら良いのでしょうか？
Can I have develop？　　ですか？
違いますよね？教えて下さい。お願いします。

Could I have my film(S) developed? で良いのではないかと思います。 　

それと、よくこんなのも聞かれます。
Gloss or Matte?
光沢あり？なし？ 　

トピ主です。
Res１、Res２の方、ありがとうございました。
今度ロンドラでトライしてみます！ 　

name 名前
telephone　電話番号
single or dubble?1セットか２セット？
mat or glossy?　つや消しか光沢？
border or no border?　ふちあり、なし？
index?　インデックス必要？

ハローって言ってフィルムを出せば、現像以外には思われないので、大丈夫です。
名前と電話をいったあと、dubble,glossy,no border,index, pleaseと、聞かれる前にいっても大丈夫です。 　

i would like this camera developed.でＯＫだ思う。彼に聞いてみたんだけど。 　

カメラというのは使い捨てのカメラの場合。カメラの部分をｆｉｌｍでも応用できる。 　

could you develop this one/ I want you to develop thisみたいな、、、、