この間私の彼に対して私の親友が少しだけ怒ってた事を話したいのですが、
私の友達はあなたがここに来るのが遅くて仕事に遅れたから少しだけ怒ってたわよ〜

My friend was just a titch angry at you,because You came late here and she left for work.

＜＜おしえてください＞＞

Justa titch はまちがえではないけど、あまり
使わないかな〜。
Ｍｙ　ｆｒｉｅｎｄ　ｗａｓ　ａ　ｂｉｔ　　ｍａｄ，　ｂｅｃｕａｓｅ　ｙｏｕ　ｗｅｒｅ　ｌａｔｅ　ｃｏｍｉｎｇ　ｈｅｒｅ　ａｎｄ　ｓｈｅ　ｈａｄ　ａｌｒｅａｄｙ　ｌｅｆｔ　ｆｏｒ　ｗｏｒｋ．