チャットに入れない【jpcanada掲示板】

No.1479	チャットに入れない by まるこむ from 無回答　2003/04/25 01:19:02 またチャットに入れなくなっちゃったよ～どうしよう。。。もしかして壊れてる？ｉ　ｃａｎ’ｔ　ｉｎｔｏ　ａ　ｃｈａｔ　ｒｏｏｍ　ａｇａｉｎ．ｗｈａｔ　ｓｈｏｌｄ　ｉ　ｄｏ？　ｏｒ　ｍｙ　ｐｃ　ｗａｓ　ｂｒｏｋｅｎ？？こんなんでＯＫですか？おしえてください


	Res.1	by Marie from バンクーバー　2003/04/25 02:33:01 ｉ　ｃａｎ’ｔ　ｉｎｔｏ　ａ　ｃｈａｔ　ｒｏｏｍ　ａｇａｉｎ．は、文（=sentence)とは言えませんね。（＝文として成立してないのです）なぜでしょうか？ Sentenceってなに？/どうなってればsentenceになるんだっけ？　ってこのあたりから、考えてみてください。

	Res.2	by まるこむ from 無回答　2003/04/25 02:58:34 あの。。。レス１さん意味がわかりません。私はただ他に言い方があったら教えてほしかったのですが＞＿＜

	Res.3	by 無回答 from 無回答　2003/04/25 17:28:09 動詞がない。。。

	Res.4	by レス１じゃないけど。 from バンクーバー　2003/04/25 23:57:59 ちょと一言、トピ主さんへ。この板の目的は、「英語のスキルアップをしましょう！」であって、決して「無料翻訳ボランティアサービス」ではありません。みんなそれぞれ自分が英語習得にかけた苦労を身に沁みてわかっているので、少しでも初心者の人達のお役にたてたらと思ってレスしているのです。「余計なお世話はいいからさっさと訳してよ。」とでも言いたげな態度は、何か大きなカンチガイをされているんじゃないですか？

	Res.5	by ＨＵＮＧ from 日本　2003/04/26 05:36:26 たしかにとぴさんは悪いと思います。でもI cant into a chat room againでは駄目なんですか？ I cant enter a chat room againとかじゃないでしょうか・・・　トピさん間違ってたらゴメンナサイ