Down to the Earthって？【jpcanada掲示板】

No.1375	Down to the Earthって？ by ブライダル from 日本　2003/03/27 08:41:36 　よく英語圏の方が自分の紹介をする時にDown to the Earthって言っているのですが、どういう意味ですか？教えてください！


	Res.1	by Ｇ from バンクーバー　2003/03/27 09:34:35 要は「落ち着いてる」って事ですよ。

	Res.2	by とおりがかり from バンクーバー　2003/03/27 16:11:45 地に足がついてるって感じですか？私は親しみやすいって感じの意味だと思っていたんですけど。

	Res.3	by げふぉ from 日本　2003/03/27 18:38:36 理想主義じゃなくて現実主義者だってことでしょう。自己紹介だから。

	Res.4	by おっとっと from バンクーバー　2003/03/31 09:19:59 「とっつき易い」っていう意味です。

	Res.5	by ちょっと興味あり from 米国　2003/03/31 14:54:20 米語だとdown to the earthは「現実主義の」という意味で使われることが多いのですが、カナダ英語だと「親しみ易い」という意味で使われることが多いのかな？