Why bother to you place yourself in any situation where one might be vulnerable?
おしえてくださーい(泣）私は責められてるのですか？この文は・・・・

この英語ってちょっとおかしくないですか？そう思うのは私だけ？ 　

Why do you bother to place yourself in any situation where one might be vulnerable?
ちょっと間違いがあるようなので、多分、書いた人は、こう言いたいのだと思います、

直訳すると、
どうしてわざわざ自分自身を、、もしかしたら誰かを傷付けてしまうような状況におくの？

誰かを傷つける事になるかもしれないから、そんな事はしないほうがいいいとおもうよ。ぐらいのニュアンスです、
責めるというより、アドバイスと受け取ったほうが良いですよ、