I have never seen you yet,but I wonder I love you.＞＞まだ会ったこともないのにどうしてこんなに愛してるんだろう＞＞
　と伝えたいです。　これだとどうして愛してるんだろうになると思うのですが、こんなにってどう言ったらいいでしょうか・・・　おしえてください（＾−＾）　どうしてこんなによりおかしなくらいの方がいいでしょうか・・・

そうですね・・・私がだったら、

”I have not seen you yet, but you do not know how much I love you.”

”I have not see you yet, but you just make me crazy!.”

とかで言いと思いますよ

この場合、I wonder〜を使うと”なんで私は貴方の事、こんなに愛さなくてはならないの？”・・・とちょっとNegativeな意味になってしまうような気がします。

”こんなに〜”の言い方ですが、これは難しいですね〜。いろいろな場合によりますから。