jpcanada.comについて / 広告募集中 / jpcanada.com トップ

注意事項:当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。→連絡先
英語を話したい
多かれ少なかれ、みなさん英語の習得には苦労しているはず!
ここで英語の知識を共有して、英語のスキルアップをしましょう!
新規投稿される方は、こちらへ(アイコンの説明もあります)
No.1265
英語のなまりの聞き分け方(トレーニング法ありますか?)
by あや from バンクーバー 2003/03/07 00:24:18

最近、映画館でアメリカ(訛り)の映画を集中して見た後、彼に内容を聞いたりする為に会話をし始めると20〜30分間ぐらい、彼の英語が極端に聞き取りずらくなるんです。
彼はイギリスからの移民でもうカナダに来てだいぶ経ってますが、イギリス訛りはまだけっこう持っていると思います。
訛りのギャップのせいだはとはわかるんです。
でも普段は聞き慣れてる英語なのに、急に会話がしどろもどろ・・聞き返しても1,2回じゃ足りず、お互い映画の内容がうまく伝わらないイライラで時々険悪なムードになったりもしてます。
一体自分の脳みそに何が起こっているのか、知りたいんです。
それと、こういう状態を早く無くする為の良いトレーニング方法があればそれも知りたいのでどなたか情報を下さい。

Res.1 by FLOWER from 無回答 2003/03/07 09:11:04

訛りのある英語の聞き取りがちゃんとできるようになるには、慣れしかないと思います。
この人が話す英語はこういう英語なんだってわかるようになると、訛りがあろうがわかるようになってきます。
私の周りにもイギリス英語、スコットランド英語、アイルランド英語、日本英語、中国英語、韓国英語という風に訛りのある英語を話す人が自分を含めてたくさんいます。
最初は何を言っているのかわからなくても、慣れですぐわかるようになります。  
Res.2 by あや from バンクーバー 2003/03/07 13:33:27

やっぱり慣れしかないんでしょうか・・。
FLOWERさんの言うようにこの訛りはこうなるんだってなるべく具体的に理解すれば違うのかもしれないですね。
今までは訛りの事にまで気がまわらなくて、漠然としか考えた事がありませんでしたが今度から気をつけてみたいと思います。
引き続き情報お待ちしていますので宜しくお願いします。
 
Res.3 by 啓太 from バンクーバー 2004/11/03 08:14:26

あやって、倉本亜矢?もしそーなら、まじカワイイよ、こいつ。やべーよ。ヤローなら、火借りるのでも、カワイイ子に声かけるし。レスしてる女どもは、声もかけれないほどの、究極ブスだな。醜いヒガミだな、腐ってる、死ね。  
英語を話したいトップ 新規投稿 jpcanada.com トップ
Supported by Spencer Network