日本にいたときからって？【jpcanada掲示板】

No.1259	日本にいたときからって？ by 無回答 from バンクーバー　2003/03/05 17:36:05 日本にいたときから、水は買ってましたって英語でどういいますか？ ”いたときから”っていう部分が考えてしまします。


	Res.1	by 無回答 from 無回答　2003/03/05 19:52:37 since～ even～

	Res.2	by 白いだるま from 日本　2003/03/05 21:49:23 I would buy water for drink in Japan.

	Res.3	by FLOWER from 無回答　2003/03/05 22:49:08 I’ve bought water since I was in Japan

	Res.4	by 無回答 from バンクーバー　2003/03/06 13:32:45 I buy bottles of water even in Japan 文法に自信ないんだけど。。。

	Res.5	by 白いだるま from 日本　2003/03/07 03:04:51 答えは一つじゃないってことだね。みんなそれぞれの英語で話しているんだね。