原文を尊重すると、 It is wrong/shameful (of you) to have/show racical prejudice to the yellow. かな? Res.1さんの言う通り、わざわざto the yellowって付けることもないと思いますが、少なくとも前置詞はforではないと思います。againstかtowardとかの方が適切かも知れませんが。
Res.4
by
無回答
from
無回答 2003/02/22 09:30:42
Don’t be such a racist. だよん。本気で言うのかな?この国でそう言われた人はたまったもんじゃないけどね。本気で言わなければいけないような相手なら、私ならほっといてかかわらないけどな。 何か言われてかちーん!だったら Is that because I’m yellow? で相手は何も言えないでしょう。
他でも書いたんだけどね、a とか the とかいまいち苦手で、無くても通じるから気にしない人多いと思うのよね。 英語が好きで、話せる様になりたくて頑張ってる人は、そのままに慣れないでね〜♪