I think break up with ex-bf bless oneself.you see If I didnt broke up wiht him,I was not able to meet you.
>>私は前の彼と別れて良かったと思うの、だってもし別れてなかったらあなたに会ってなかったから。

何か変です。。。どなたかアドバイスください。

i think breaking up with my Ex was right thing to do coz if i didn’t, i wouldn’t have met u.

どうでしょ？　でも別れは出逢いを導くとは本当ですよね。 　

下の方ので大体合ってると思いますが、最後の文は過去の事実に反することを仮定しているので、仮定法過去完了を使って
if I hadn’t, I would have never met you. になるのではないかと思います。 　

いいよいいよ〜、いい感じ〜♪　right thingの前に a がいるけどね。忘れただけだと思うけどね。みなさん　a とか　the とか苦手よね。通じるからってスキップすると、英語が自分のものになる日は来ないのだ。

I think I made a right choice breaking up with my ex boyfriend because that’s why I’m here with you now.

と、言ってごらーん♪
　

あの〜全く関係ないのですが、この言い回しにシビレました。
ステキです。
私もaとかtheを大切にしよっと♪ 　

前カレがかわいそう。引き立て役？
お幸せに。。。