I may can’t touch that,If that grew into a large. このthatは動物に対してもthatと使えるのでしょうか・・・　

もしも大きく成長したら私は触ることが出来ないかもしれない

ってこの文章でも大丈夫でしょうか？

THATとTHISは位置的な関係を表します、
I may can’t touch that
この文節の中で、THATをあらわす動物が遠くにいるのならこのTHAT使い方でいいです、

もし、小犬を触りながらいうとしたら(近くにいるので)、THATではなくて、THISが適当です、
itでも可、この場合、位置的な関係を表す事は出来ません、

MAY とcanは並列して使えません、
can の代わりに be able toを使います、

I may not be able to touch that (it, this)となります、