jpcanada.comについて
/
広告募集中
/
jpcanada.com トップ
注意事項:
当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、
利用規約
に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。
→連絡先
英語を話したい
多かれ少なかれ、みなさん英語の習得には苦労しているはず!
ここで英語の知識を共有して、英語のスキルアップをしましょう!
新規投稿される方は、こちらへ
(アイコンの説明もあります)
No.1170
食べる?
by
ゆうこ
from
無回答
2003/02/05 15:57:07
初歩的なんですが、
おかしを一人で食べてて、そこに誰か来ました。
そこで「食べる?」と言う時、
Can you eat?←コレはきついですよね?
Do you want to eat this?←コレです?
Please←コレで十分ですか?
Res.1
by
無回答
from
バンクーバー
2003/02/05 16:28:32
Would you like some?
Res.2
by
無回答
from
バンクーバー
2003/02/05 17:19:26
>Can you eat?←コレはきついですよね?
食べてくれる?になり、おかしいです。
>Do you want to eat this?←コレです?
通じます。
>Please←コレで十分ですか?
お願い食べて下さい。みたいでおかしいです。
友達なら、
Do you want some?
Go ahead, take some.
Do want to have some?
などでよいかと思います。
RES1さんの文は丁寧表現で、かつ正しいです。
Res.3
by
ゆうこ
from
無回答
2003/02/05 18:40:18
勉強になりました!
そっかぁ。そう言われればそうですね。
リーデイングが出来ても、ヒアリングが出来ない。まだまだ私の頭は堅いです。。
ありがとうございます。
早速使ってみます。
Res.4
by
RES2です
from
バンクーバー
2003/02/05 19:26:19
すみません!
>Do want to have some?
youが抜けました。
正しくは、
Do you want to have some?
英語を話したいトップ
新規投稿
jpcanada.com トップ