郵便局にて。。。【jpcanada掲示板】

No.115	郵便局にて。。。 by コマッタ from トロント　2001/09/15 15:56:37 郵便局で切手を買うさいの事なんですが、たとえば、９４セント切手ってないですよね。それで、９４セント“分”、切手をください！って何て言ったらいいんですか？こないだは“can I have staps for ９４cent？”って試してみました。その時も９４セント切手はありません！って言われちゃって。。。。私の英語がいけないんでしょうが、頭使って切手を組み合わせてくれてもよさそうなものを。。。って思ってしまいました。。。シンプルな言い方、どなたか教えてください。


	Res.1	by 無回答 from バンクーバー　2001/09/15 16:01:20 こちらの人は計算苦手な人が多いです。キチンと指示してあげましょう。 Can I have two 47 cents stamps? Can I have nine 10 cents stamps and four 1 cent stamps?

	Res.2	by David from トロント　2001/09/15 17:38:51 Can I have 94 cents worth of stamps?

	Res.3	by コマッタ from トロント　2001/09/16 06:17:32 無回答さん、Davidさん、教えてくださり有難う。次回は勇気を持って切手を買えそうです。助かりました。