jpcanada.comについて / 広告募集中 / jpcanada.com トップ

注意事項:当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。→連絡先
英語を話したい
多かれ少なかれ、みなさん英語の習得には苦労しているはず!
ここで英語の知識を共有して、英語のスキルアップをしましょう!
新規投稿される方は、こちらへ(アイコンの説明もあります)
No.1090
いやみない言い方について教えて下さい!
by ひらめ from バンクーバー 2003/01/16 16:22:16

もうすぐホームスティを出るのでカレーを作ろうと思ってるのですが、家にある材料は使わしてもらってないものに関して何々を使いたいのですがーと伝えたい時はどう表現すればいいのでしょうか?

Res.1 by 無回答 from 無回答 2003/01/16 18:37:01

いやみない→厭味のない?

家にある材料は使わしてもらってないものに関して何々を使いたい→???

どういう意味ですか?  
Res.2 by 無回答 from 無回答 2003/01/16 20:10:16

Do you mind if I use xxx?  
Res.3 by ぽぽろ from 無回答 2003/01/24 13:39:36

家にあるものは使っていいですか?とないものは、どうすればいいか?とききたいのですがどうすればいいのでしょうか?使う材料をみせて説明すればいいですかね?  
Res.4 by 股旅 from バンクーバー 2003/01/24 14:21:22

私だったら使って良いかどうかイチイチ使う度に聞かれたら面倒だと思うので「Do you have some carrots and onions? Can I use them?」みたいに聞きます。何故嫌味になる、ならないを気にしているのかわかりませんが。
ただ、聞きにくいような状況であるならば、材料は全て自分で用意したらいかがでしょう?ホームステイのご家族にお礼の意味もあるのでしょうし。お米とルーがあれば他の材料は5ドルもあれば揃うと思います(入れる食材にもよりますが)  
英語を話したいトップ 新規投稿 jpcanada.com トップ
Supported by Spencer Network