気になる人からこんなメールが。。。
私が、「長すぎるメール送ってごめんね」と書いたのに対して、
「I appreciate the time it　takes to write a　long email and that means something　to me」
と返事がありました。
でも、and that以下がよくわかりません。。。
どなたか教えてください。

ありがたく思うって事ですよ。