あなたの両親はとても素敵な人だと思う【jpcanada掲示板】

No.1041	あなたの両親はとても素敵な人だと思う by なっとう from バンクーバー　2003/01/08 01:34:39 I think your parents is so nice. これでは簡単すぎますよね・・・他に何かいいアイデアがあったらよろしくおねがいします。


	Res.1	by Q from バンクーバー　2003/01/08 11:57:56 I think your parents are wonderful. まだよくわかんないけど、そんな気がする、なんとなくわかる、だったら I can see that your parents are wonderful. どうでしょうか？

	Res.2	by 遊び人 from カナダ　2003/01/09 11:18:59 I liked your parents because they are ---

	Res.3	by 無回答 from バンクーバー　2003/01/10 19:12:22 なっとうさんの文をis→areに変えればいいと思います。簡単すぎるとかは関係ないですよ。普通によく使う言葉だし、言い方によってもずいぶん変わります。wonderfulだとちょっと言いすぎのような気もします。あ、もちろんそれも使いますが、素晴らしすぎるかも（笑）なので、soooooo nice!!!などの様に表現してみたら良いと思います。